《生化危机5:惩罚》李冰冰(微博)(微信号:libingbinglove)
《云图》周迅(微博)
华商报讯 《生化危机5》正在热映,这个系列的第五部让中国影迷异常兴奋,因为有了影星李冰冰的加 盟。越来越多的中国女星去好莱坞闯荡,但从影院走出的影迷却抱怨不少,许晴、周迅、范冰冰(微博)等,好一点的露两手中国功夫,有几句台词,差一点的就露个脸,连句台词都没有。女星西游好莱坞,基本只是打了趟酱油。
“西游”收获
《钢铁侠3》范冰冰
片长:未知
预告片出镜:1秒
全球票房:未知
中国票房:未知
即将上映的《钢铁侠3》在发布的预告片中有不少在中国取景的镜头,王学圻的戏份也不少,但范冰冰出现的时间只有可怜的1秒钟,并且没有对白。不知道正片中的戏份会是多少。
《生化危机5》李冰冰
片长:97分
出镜:30分
全球票房:2.1亿美元
中国票房:1亿元(上映十日)
《生化5》中的李冰冰绝对算是女二号了,不过第一场枪战戏过后,后两次出场的她就没有什么表现的机会了,最终的大决战中,李冰冰则是在昏迷中度过。
《云图》周迅
片长:170分
出镜:5分
全球票房:1亿美元
中国票房:1.7亿元
周迅饰演了三个角色,加起来出镜时间5分钟,第三个酒店经理一角,记者看了四遍影片才找到,这个镜头总共只有10秒钟,一不留神就会跳过去。
《环形使者》许晴
片长:118分
出镜:5分
全球票房:1.39亿美元
中国票房:2045万美元(1.27亿人民币)
性感惊艳出场的许晴,在片中也算是个女二号的地位,但在北美上映的版本中并没有一句台词,让人只能记住这个面孔,却记不住她在片中究竟演了什么。
西游途径
市场需求,好莱坞考察中国演员
随着近几年中国电影市场的繁荣,就连转制3D版的《泰坦尼克号》都在中国狂扫10亿票房,好莱坞片方开始为打开中国市场找噱头动脑筋了。除了《功夫熊猫》、《阿凡达》等采用中国元素外,中国明星加 盟自然就是最直接的方法。越来越多的华人女影星也开始露脸好莱坞大片,如:《敢死队2》中的余男、《环形使者》中的许晴、《云图》中的周迅、《生化危机5》中的李冰冰,以及即将上映的《钢铁侠3》中的范冰冰。影评人周黎明说:“好莱坞影片增加一个华人角色,就更容易进入中国市场,并且已经有了票房的基本保证。”电影人刘邦邦说:“从电影产业发展的角度来看,中国演员在好莱坞大片中的表现将会越来越重要,这是一个发展态势。其实很多美国的独立片商都深知中国演员的影响力,比如范冰冰、李冰冰、陈坤(微博)(微信号:Chenkun_Chenkun)、黄晓明(微博)(微信号:lovemingzone),他们都做过深入的研究。”
至于中国影星如何加 盟好莱坞大片,影评人猫小胖说:“这就要看明星的经纪公司或者经纪人有多大能量了,片方有了这种需求,不会排斥与中方接洽。只要有适合的途径和时机,谈判其实是很简单的事。有时美国片方会主动找到某个明星。”
西游利益
片酬很囧,西行镀金衍生大商机
中国女星西游好莱坞的片酬是她们的最高机密。有人猜想好莱坞电影制作投资高昂,华人女星“西游”拍片是否为了挣得更高的片酬?其实与好莱坞“一姐”安吉丽娜·朱莉过亿元的片酬相比,中国影星闯荡好莱坞片酬很囧,甚至比在国内拍片的价格还要低。时光网特约撰稿人阿福说:“其实去好莱坞的中国女星拿到的不会太多,毕竟在国际上她们暂时还无法和好莱坞巨星的知名度相比。双方合作虽然是共赢,但对于美片方来说,未必会愿意投入过高。这个要看中国影星经纪公司方面是怎么谈判的了,还有很多诸如中方投资的因素在内。”
而对于华人女星来说,她们在乎的也绝不是那一点片酬,提升知名度才是她们看重的。一位不愿透露姓名的业内人士表示:“从前大家把进军好莱坞叫做镀金,回国之后就会身价倍增。此外,能在一部全球放映的好莱坞大片中表演,观众群就从中国影迷扩大为世界影迷。并且这个影星会肩负起该片在中国宣传的所有重任,在宣传及上映期内,对这位中国影星的宣传一定是最大的。”
另外,参演好莱坞大片还有不少隐形利益,时尚圈人士告诉记者:“国际大品牌都偏爱具有国际知名度的女星,演过好莱坞大片的女星,在遇到品牌寻找中国代言人时必将成为首选,随之而来的自然就是高昂的代言费。”
西游心理
也想多演,但角色戏份无法自主
或许我们能从影片中找到好莱坞影片对华人女星的态度。许晴在《环形使者》中和布鲁斯·威利斯有两场亲热床戏,并且说了“我不想和一个杀手过日子”的台词。但据悉该片北美版本中许晴被“禁声”,一句台词都没留。《云图》中周迅出镜时间5分钟。相比之下李冰冰在《生化危机5》就幸运得多了,不但露面30分钟,还有不少对白。但尽管如此,还是逃不开网友“打酱油”的评价。
许晴在为《环形使者》宣传时曾表示过,角色的重要程度和出场时间没有太大关系:“我个人并不认为角色是以出现时间的长短来作为衡量是否是‘打酱油’的标准,而是要看在片中有没有起到重要作用。虽然在电影中我出现的时间并不长,但这个人物是情感线索人物,如果没有她,布鲁斯·威利斯就不会回到过去追杀约瑟夫,也就是说,这个人物是整个故事的缘起,没有她,整个故事就不会发生。”不过她也表示了自己的无奈:“角色和戏份的多少我们无权干涉,我们能做的只是演好戏。当然,作为演员,我也希望自己能遇到一个角色,可以充分表现我的演技。”
李冰冰在谈到“打酱油”时说:“我也觉得戏中没打过瘾,根本就没几场。但他们讲原则,不像中国人讲人情,一分钟都不会让你多演的。”